Kamanak Dictionary
World of Words
Kamanak Encyclopedia of Analysis and Viewing Persian Content
meaning انکار
View (انکار) in Kamanak, meaning and translation انکار in dictionaries, word analysis, photo (انکار) What are similar words and phrases انکار
Dictionaries
1. [ اَ ] (ع اِ) ج ِ نَکِر و نَکُر و نُکُر. (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد). رجوع به مفردات کلمه شود.
2. [ اِ ] (ع مص ) ناشناختن . (از منتهی الارب ) (ترجمان القرآن جرجانی ) (تاج المصادر بیهقی ) (مصادر زوزنی ). ندانستن . جاهل بودن به چیزی . (از اقرب الموارد): انکار مرد کار را؛ نشناختن وی آن را. (از ناظم الاطباء).
جحود کردن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (ترجمان القرآن جرجانی ) (تاج المصادر بیهقی ) (مصادر زوزنی ). ناخستو شدن . (تاریخ بیهقی ): انکار چیزی ؛ جحد آن . با دانستن چیزی اظهار ناآشنایی کردن بدان . (ناظم الاطباء). باور نداشتن و ناشایسته و ناپسندیده داشتن . (آنندراج ). وازدن . نپذیرفتن . امتناع کردن . (فرهنگ فارسی معین ). منکر شدن . زیر چیزی زدن . (یادداشت مؤلف ).
(اِ) تغییر حال . (منتهی الارب ). دیگرگونی و برگردیدگی حال و تغییر.
(اِمص ) ابا و امتناع و نفی و دریواخ و اظهار نادانی با علم و دانست، و جحد و عدم اقرار و رد و عدم اقرار، و رد و عدم قبول و عدم موافقت و ایراد. (ناظم الاطباء) :
سوی یزدان منکر است آنکه به تو معروف نیست
جز به انکارتوام معروف را انکار نیست .
ناصرخسرو.
من را که عقل و فضل و هنر دارم
هیچم نیاورد سر انکارش .
ناصرخسرو.
شب اندر چشم فرمان تو روز است
گل اندر دست انکارتو خار است .
مسعودسعد.
چه، انکار آن هم در وهم خردمند نگنجد. (کلیله و دمنه ). چون اصرار و انکار قوم دید جز مدارا و ترک مماراةچاره ندید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). سلطان انکار امیراسماعیل در آن حالت بر نوشتکین دریافت . (ترجمه ٔ تاریخی یمینی ).
کسی بدیده ٔ انکار اگر نگاه کند
نشان صورت یوسف دهد به ناخوبی .
سعدی .
دگر مگوی که من ترک عاشقی کردم
که قاضی از پس انکار نشنود انکار.
سعدی .
ملک بخندید و ندیمان را گفت چنانکه مرا در حق درویشان ارادت است و اقرار، این شوخ دیده را عداوت است و انکار. (گلستان ).
هرکه عیبم کند از عشق و ملامت گوید
تا ندیده ست ترا بر منش انکاری هست .
سعدی .
انکار آوردن ؛ انکار کردن . نپذیرفتن :
چگونه انکار آریم هستی او را
که ما به هستی، او را دلیل و برهانیم .
مسعودسعد.
انکار داشتن : از چیزی انکار داشتن ؛ او را نپذیرفتن :
یکی عارفم نازپرورده مشرب
که از قید هر مذهب انکار دارم .
طالب آملی (از آنندراج ).
انکار نمودن ؛ انکار کردن : بر تورد و تورط او در ولایت سلطان انکار می نمود. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ).
امثال :
آنچه را دیده ببیند نتواندانکار . (امثال و حکم دهخدا ج 1 ص 51).
انکار پس از اقرار مسموع نباشد . (امثال وحکم دهخدا ج 1 ص 305).
(اصطلاح نجوم ) وقوع کوکبی است در برجی که او را در آن برج هیچ حظی از حظوظ نباشد. (یادداشت مؤلف ). مقابل قبول . ابوریحان در التفهیم آرد: قبول آن بود که سفلی بجایی باشد که بهره ٔ علوی بود چون برو پیوندد از آن بهره ٔ خویشتن او را نماید تا او را پذیرد چون کسی که دیگر را خویشتن تعریف همی کند که من پسر توام یا غلام یا همسایه . اگر نیز علوی ببهره ٔ سفلی باشد قبول تمام شود و هرچند بهره ها بیشتر، آن قبول مضعف تر و خاصه چون نگرستن از دشمنی با آن کراهیت نبود و چون قبول نبود انکار خوانند. (التفهیم ص 495). و رجوع به اتصال شود.

Meaning ( انکار ) In Dehkhoda Dictionary

Use in text
و سروران‌ موآب‌ برخاسته‌، نزد بالاق‌ برگشته‌، گفتند که‌ « بلعام‌ از آمدن‌ با ما انکار نمود.» ,
و ایشان‌ نزد بلعام‌ آمده‌، وی‌ را گفتند: « بالاق‌بن‌صِفّور چنین‌ می‌گوید: تمنا اینکه‌ از آمدن‌ نزد من‌ انکار نکنی‌. ,
آنگاه‌ ساره‌ انکار کرده‌، گفت‌: »نخندیدم‌»، چونکه‌ ترسید. گفت‌: «نی‌، بلکه‌ خندیدی«‌. ,
کسانی که کتاب آسمانی به آنها داده‌ایم [= یهود و نصاری‌] آن را چنان که شایسته آن است می‌خوانند؛ آنها به پیامبر اسلام ایمان می‌آورند؛ و کسانی که به او کافر شوند، زیانکارند. ,
فاسقان کسانی هستند که پیمان خدا را، پس از محکم ساختن آن، میشکنند؛ و پیوندهایی را که خدا دستور داده برقرار سازند، قطع نموده، و در روی زمین فساد میکنند؛ اینها زیانکارانند. ,
که پنهانست اسرارش ز انکار ,
کسی کانکار او کردست بیشک ,
پوانکاره آید بر ویلهلم ,
وانکه او را کند انکار به شیطان ماند ,
رفت و آسود مرد وجدانکار ,
ز گیتی زیانکارتر کار چیست ,
چنان دان که مرگش زیانکارتر ,
ز گیتی زیانکارتر کارچیست ,
کردن انکار دیده و دانست ,
که نهان داشت بر او انکاری ,
خواب بین عقده انکار گشاد ,