Kamanak Dictionary
World of Words
Kamanak Encyclopedia of Analysis and Viewing Persian Content
meaning متفکر
View (متفکر) in Kamanak, meaning and translation متفکر in dictionaries, word analysis, photo (متفکر) What are similar words and phrases متفکر
Dictionaries
1. [ م ُ ت َ ف َک ْ ک ِ ] (ع ص ) اندیشنده . (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). اندیشه کننده و فکرکننده و تأمل کننده و باتدبیر و اندیشناک و دراندیشه . آن که بیندیشد. (ناظم الاطباء) :
عاقل متفکر بود و مصلحت اندیش
در مذهب عشق آی و زین جمله برستی .
سعدی .
مردم موقر و باثبات و سنگین . (ناظم الاطباء).
مردم سراسیمه . (ناظم الاطباء).
حیران و آشفته . (ناظم الاطباء). اندیشه ناک و آشفته و غمگین . ج، متفکرین .

Meaning ( متفکر ) In Dehkhoda Dictionary

(مُ تَ فَ کِّ) [ ع . ] (اِفا.) اندیشمند

Meaning ( متفکر ) In Moein Dictionary

Use in text
و برادرش‌، اَبْشالوم‌، وی‌ را گفت‌: «که‌ آیا برادرت‌، اَمْنُون‌، با تو بوده‌ است‌؟ پس‌ ای‌ خواهرم‌ اکنون‌ خاموش‌ باش‌. او برادر توست‌ و از این‌ کار متفکر مباش‌.» پس‌ تامار در خانهٔ برادر خود، اَبْشالوم‌، در پریشان‌حالی‌ ماند. ,
و الا´ن‌ آقایم‌، پادشاه‌ از این‌ امر متفکر نشود، و خیال‌ نکند که‌ تمامی‌ پسران‌ پادشاه‌ مرده‌اند زیرا که‌ اَمْنُون‌ تنها مرده‌ است‌.» ,